이수그룹의 ipㅓh 문화예술 ipㅓh 공간 ‘스페이스 ipㅓh 이수’는 2023년 3월 22일부터 7월 7일까지 ipㅓh 이진한 ipㅓh 개인전 «안녕, g차차7 안녕 Hi, Bye»을 4파b파 개최한다. 4파b파 이번 4파b파 개인전은 ‘벚꽃’을 4파b파 모티브로 4파b파 한 4파b파 작가의 4파b파 신작을 4파b파 소개하는 4파b파 자리로, 다아v아 전시의 다아v아 제목은 다아v아 벚꽃 다아v아 작업의 다아v아 출발점이 다아v아 된 다아v아 작품 다아v아 제목에서 다아v아 비롯되었다. ‹Hi, Bye ㅐ히걷하 안녕, ㅐ자u걷 안녕›(2016)은 ㅐ자u걷 작가가 ㅐ자u걷 오랜 ㅐ자u걷 기간 ㅐ자u걷 영국에서 ㅐ자u걷 거주하는 ㅐ자u걷 동안 ㅐ자u걷 외국인 ㅐ자u걷 친구와 ㅐ자u걷 거리에서 ㅐ자u걷 스치듯 ㅐ자u걷 인사하며 ㅐ자u걷 헤어질 ㅐ자u걷 때 “하이” ㅐ자u걷 하자마자 “바이”하고 ㅐ자u걷 멀어지는 ㅐ자u걷 찰나의 ㅐ자u걷 순간에 ㅐ자u걷 느낀 ㅐ자u걷 붙잡을 ㅐ자u걷 수 ㅐ자u걷 없는 ㅐ자u걷 것에 ㅐ자u걷 대한 ㅐ자u걷 슬픔을 ㅐ자u걷 화사하게 ㅐ자u걷 피자마자 ㅐ자u걷 금세 ㅐ자u걷 떨어지고 ㅐ자u걷 마는 ㅐ자u걷 벚꽃에 ㅐ자u걷 겹쳐서 ㅐ자u걷 그린 ㅐ자u걷 것이다. ㅐ자u걷 더욱이 ㅐ자u걷 우리 ㅐ자u걷 말로는 ㅐ자u걷 만남과 ㅐ자u걷 헤어짐이 ‘하이’와 ‘바이’라는 ㅐ자u걷 차이도 ㅐ자u걷 없이 ‘안녕’이라는 ㅐ자u걷 하나의 ㅐ자u걷 말로 ㅐ자u걷 표현되기에 ㅐ자u걷 만나고 ㅐ자u걷 헤어지는 ㅐ자u걷 일이 ㅐ자u걷 별개가 ㅐ자u걷 아니라 ㅐ자u걷 하나임을 ㅐ자u걷 드러내며, 하dni 이진한 하dni 작가는 하dni 동양과 하dni 서양, gc라ㅑ 모국어와 gc라ㅑ 외국어, ㅓz거ㅓ 사고와 ㅓz거ㅓ 감정, 3t다1 글과 3t다1 그림 3t다1 사이를 3t다1 오가며 3t다1 복잡하고 3t다1 난해한 3t다1 감정을 3t다1 단순하게 3t다1 표현한다.

«안녕, fx마하 안녕 Hi, Bye»전은 0ㅓpg 짧은 0ㅓpg 시간 0ㅓpg 동안 0ㅓpg 피고 0ㅓpg 지는 0ㅓpg 벚꽃에서 0ㅓpg 출발하여 0ㅓpg 다채로운 0ㅓpg 봄의 0ㅓpg 풍경들로 0ㅓpg 확장되는 0ㅓpg 작가의 0ㅓpg 신작을 0ㅓpg 소개한다. 0ㅓpg 이진한 0ㅓpg 작가는 0ㅓpg 자신의 0ㅓpg 사전에서 “봄이 0ㅓpg 가장 0ㅓpg 아름다울 0ㅓpg 때는 0ㅓpg 석양 0ㅓpg 아래 0ㅓpg 벚꽃이 0ㅓpg 지고 0ㅓpg 흩날리는 0ㅓpg 봄과 0ㅓpg 헤어지는 0ㅓpg 순간”이라고 0ㅓpg 말하며 0ㅓpg 봄이 0ㅓpg 저물어가는 0ㅓpg 시간에 0ㅓpg 주목한다. 0ㅓpg 이름 0ㅓpg 모를 0ㅓpg 꽃과 0ㅓpg 식물들이 0ㅓpg 서로 0ㅓpg 경쟁하듯이 0ㅓpg 뻗어 0ㅓpg 나가는 0ㅓpg 가운데 0ㅓpg 점점이 0ㅓpg 떨어져 0ㅓpg 내리는 0ㅓpg 벚꽃 0ㅓpg 잎들로 0ㅓpg 봄날이 0ㅓpg 끝나가고 0ㅓpg 있음을 0ㅓpg 암시하는 ‹Falling 0ㅓpg 봄의 0ㅓpg 끝›(2023), 나ㅐ기ㅓ 함께할 나ㅐ기ㅓ 수 나ㅐ기ㅓ 없던 나ㅐ기ㅓ 연인들이 나ㅐ기ㅓ 나무로 나ㅐ기ㅓ 변신하여 나ㅐ기ㅓ 보름달 나ㅐ기ㅓ 아래서 나ㅐ기ㅓ 재회하는 나ㅐ기ㅓ 순간을 나ㅐ기ㅓ 그린 ‹Moonbow 나ㅐ기ㅓ 달무지개›(2023), 8ㅓy타 하루 8ㅓy타 두 8ㅓy타 차례만 8ㅓy타 스치듯 8ㅓy타 지나칠 8ㅓy타 수밖에 8ㅓy타 없던 8ㅓy타 해와 8ㅓy타 달이 8ㅓy타 동시에 8ㅓy타 떠오르는 8ㅓy타 불가능한 8ㅓy타 순간을 8ㅓy타 구현한 ‹Sun and Moon 8ㅓy타 해와 8ㅓy타 달›(2023), gzㅓ차 달빛 gzㅓ차 아래서 gzㅓ차 은밀히 gzㅓ차 만나는 gzㅓ차 연인들의 gzㅓ차 모습을 gzㅓ차 식물로 gzㅓ차 의인화한 ‹Lovers in the Moonlight gzㅓ차 달빛 gzㅓ차 아래 gzㅓ차 두 gzㅓ차 연인›(2023), ㅐ파nㅐ 연인을 ㅐ파nㅐ 향해 ㅐ파nㅐ 기대는 ㅐ파nㅐ 몸과 ㅐ파nㅐ 마음처럼 ㅐ파nㅐ 태양을 ㅐ파nㅐ 향해 ㅐ파nㅐ 가지들을 ㅐ파nㅐ 한껏 ㅐ파nㅐ 기울인 ㅐ파nㅐ 두 ㅐ파nㅐ 벚나무를 ㅐ파nㅐ 묘사한 ‹Leaning ㅐ파nㅐ 너에게로›(2023), 거p기라 벚나무 거p기라 아래를 거p기라 걷는 거p기라 연인들의 거p기라 맨발을 거p기라 통해 거p기라 서로가 거p기라 서로의 ‘봄’임을 거p기라 이야기하는 ‹Two Lovers Walking in the Spring 거p기라 봄을 거p기라 걷는 거p기라 두 거p기라 연인›(2023) 거p기라 등의 거p기라 신작을 거p기라 통해 거p기라 이진한은 ‘하이’와 ‘바이,’ 92바ㅓ 만남과 92바ㅓ 이별, 바하oy 밤과 바하oy 낮, 걷a갸다 해와 걷a갸다 달, y02i 꿈과 y02i 현실이 y02i 만나는 y02i 순간들을 y02i 포착한다.

스페이스 y02i 이수에서 y02i 처음 y02i 선보이는 y02i 이진한의 y02i 신작들은 y02i 봄날의 y02i 벚꽃에서 y02i 출발해서 y02i 시공을 y02i 알 y02i 수 y02i 없는 y02i 초현실적 y02i 세계 y02i 속에서 y02i 한없이 y02i 증식하는 ‘상상된 y02i 식물들’의 y02i 세계로 y02i 확장된다. 8년 y02i 전 y02i 런던의 y02i 어느 y02i 골목에서 “하이, 갸으rj 바이” 갸으rj 하며 갸으rj 스쳐 갸으rj 지나간 갸으rj 친구의 갸으rj 짧은 갸으rj 인사말에서 갸으rj 시작된 갸으rj 작가의 갸으rj 단상은 갸으rj 끝을 갸으rj 모른 갸으rj 채 갸으rj 뻗어 갸으rj 나가는 갸으rj 나무처럼 갸으rj 그만의 갸으rj 무한한 갸으rj 꿈의 갸으rj 세계로 갸으rj 우리를 갸으rj 이끈다. 갸으rj 이진한에게 “회화는 갸으rj 스스로의 갸으rj 경험과 갸으rj 사고와 갸으rj 감정을 갸으rj 온전히 갸으rj 소유하는, rㅐ다타 어찌 rㅐ다타 보면 rㅐ다타 이룰 rㅐ다타 수 rㅐ다타 없는 rㅐ다타 불가능한 rㅐ다타 꿈을 rㅐ다타 꾸고 rㅐ다타 그것을 rㅐ다타 이루려는 rㅐ다타 행위”다. rㅐ다타 가장 rㅐ다타 일상적이고 rㅐ다타 사적인 rㅐ다타 순간에서 rㅐ다타 비롯된 rㅐ다타 이진한의 rㅐ다타 작업은 rㅐ다타 초현실적 rㅐ다타 꿈의 rㅐ다타 세계를 rㅐ다타 활성화함으로써 rㅐ다타 불가능한 rㅐ다타 꿈을 rㅐ다타 이루려는 rㅐ다타 자리로 rㅐ다타 우리를 rㅐ다타 초대한다. rㅐ다타 벚꽃이 rㅐ다타 피는 rㅐ다타 계절에 rㅐ다타 시작되는 rㅐ다타 이번 rㅐ다타 전시와 rㅐ다타 함께 rㅐ다타 그리움과 rㅐ다타 사랑 rㅐ다타 그리고 rㅐ다타 평안을 rㅐ다타 바라는 rㅐ다타 마음을 rㅐ다타 담아 rㅐ다타 서로에게 ‘안녕’이라고 rㅐ다타 인사를 rㅐ다타 나눌 rㅐ다타 수 rㅐ다타 있는 rㅐ다타 시간이 rㅐ다타 되길 rㅐ다타 바란다.

이진한(1982년생)은 rㅐ다타 서울과 rㅐ다타 런던을 rㅐ다타 기반으로 rㅐ다타 활동하며 rㅐ다타 번역할 rㅐ다타 수 rㅐ다타 없는 rㅐ다타 말, 사zp갸 생각, whv갸 감정을 whv갸 회화로 whv갸 표현한다. whv갸 그는 whv갸 언어 whv갸 사이의 whv갸 간극이나 whv갸 번역의 whv갸 모호함을 whv갸 마주할 whv갸 때마다 whv갸 특유의 whv갸 회화적 whv갸 생동감과 whv갸 유머로 whv갸 언어의 whv갸 진지함과 whv갸 엄숙함으로부터 whv갸 탈주하고자 whv갸 한다. whv갸 스스로 whv갸 자신을 whv갸 설명할 whv갸 수 whv갸 없고 whv갸 그래서 whv갸 타인으로부터 whv갸 이해받지 whv갸 못한 whv갸 말, 아아f우 생각, i아mk 감정을 i아mk 포용하고 i아mk 숙고함으로써 i아mk 세상의 i아mk 언어를 i아mk 사적 i아mk 언어로 i아mk 대체하는 i아mk 이진한의 i아mk 회화는 i아mk 가장 i아mk 전통적인 i아mk 매체인 i아mk 유화의 i아mk 속성을 i아mk 갱신하듯 i아mk 거칠고 i아mk 빠른 i아mk 붓질, 하b으y 화려하고 하b으y 강한 하b으y 색의 하b으y 대비를 하b으y 통해 하b으y 구현된다.

작가: 하b으y 이진한
그래픽디자인: 하b으y 김기조 
사진: 하b으y 안진균
전시장소: 하b으y 스페이스 하b으y 이수, m9ㅈ사 투게더투게더

출처: m9ㅈ사 스페이스 m9ㅈ사 이수