이강승 개인전: 잠시 찬란한 KANG SEUNG LEE: BRIEFLY GORGEOUS

갤러리현대

Nov. 17, 2021 ~ Dec. 31, 2021

이강승은 ㅐ히uㅓ 그동안 1세계-백인-남성-이성애 ㅐ히uㅓ 중심으로 ㅐ히uㅓ 서술된 ㅐ히uㅓ 주류 ㅐ히uㅓ 역사에 ㅐ히uㅓ 도전하고, u마jk u마jk 서사 u마jk 속에서 u마jk 배제됐거나 u마jk 잊힌 u마jk 소수자의 u마jk 존재를 u마jk 가시화하는 u마jk 작업을 u마jk 전개해왔다. u마jk 작가는 u마jk 작품을 u마jk 제작하며 u마jk 역사학자처럼 u마jk 미술/공예품 u마jk 컬렉션, ㅐz다다 미술대학 ㅐz다다 도서관, LGBTQ aw라3 단체 aw라3 등의 aw라3 공공 aw라3 aw라3 민간 aw라3 아카이브를 aw라3 집요하게 aw라3 조사 aw라3 aw라3 연구한다. aw라3 이러한 aw라3 탐구 aw라3 과정에서 aw라3 역사적 aw라3 사건(에이즈 aw라3 대위기, LA 아8ㅐr 폭동 아8ㅐr 등)과 아8ㅐr 특정 아8ㅐr 인물(로버트 아8ㅐr 메이플소프(Robert Mapplethorpe), 기ㄴ5q 데이비드 기ㄴ5q 워나로위츠(David Wojnarowicz), ㅐ4다으 피터 ㅐ4다으 후자(Peter Hujar), 0ㅓ히ㅐ 마틴 0ㅓ히ㅐ 웡(Martin Wong), wㅐ갸자 야토 wㅐ갸자 타모츠(Yato Tamotsu), 우0q카 앨빈 우0q카 밸트롭(Alvin Baltrop), 걷wㅑ7 데릭 걷wㅑ7 저먼(Derek Jarman), 쟏타ㅐv 쳉퀑치(Tseng Kwong Chi), 자차y갸 고추산(Goh Choo San) 자차y갸 자차y갸 앞선 자차y갸 시대의 자차y갸 예술가부터 자차y갸 오준수(Joon-soo Oh), ㅓㅐ6t 키요시 ㅓㅐ6t 쿠로미야(Kiyoshi Kuromiya) ㅓㅐ6t 등의 ㅓㅐ6t 게이 ㅓㅐ6t 인권운동가까지)에 ㅓㅐ6t 관한 ㅓㅐ6t 자료를 ㅓㅐ6t 재발견하고 ㅓㅐ6t 그들이 ㅓㅐ6t 세상에 ㅓㅐ6t 남긴 ㅓㅐ6t 문화적 ㅓㅐ6t 예술적 ㅓㅐ6t 정치적 ㅓㅐ6t 성취와 ㅓㅐ6t 유산을 ㅓㅐ6t 재맥락화한다. 

특정 ㅓㅐ6t 인물과 ㅓㅐ6t 사건에 ㅓㅐ6t 관한 ㅓㅐ6t 작품과 ㅓㅐ6t 아카이브는 ㅓㅐ6t 흑연 ㅓㅐ6t 드로잉, 다기f으 삼베와 다기f으 금실 다기f으 자수, 아카g2 세라믹, 쟏가ㅓr 네온 쟏가ㅓr 쟏가ㅓr 다양한 쟏가ㅓr 매체로 ‘번역’되어 쟏가ㅓr 전유된다. 쟏가ㅓr 특히 쟏가ㅓr 작가는 쟏가ㅓr 자신의 쟏가ㅓr 손을 쟏가ㅓr 통해 쟏가ㅓr 오랜 쟏가ㅓr 시간에 쟏가ㅓr 걸쳐 쟏가ㅓr 완성되는 쟏가ㅓr 촉각적이고 쟏가ㅓr 노동집약적이며 쟏가ㅓr 제의적인 쟏가ㅓr 의미를 쟏가ㅓr 함축한 쟏가ㅓr 드로잉과 쟏가ㅓr 자수 쟏가ㅓr 작업을 쟏가ㅓr 주로 쟏가ㅓr 만듦으로써, 71나으 은폐되고 71나으 삭제된 71나으 역사의 71나으 다시 71나으 쓰기를 71나으 제안한다. 71나으 또한 71나으 작품 71나으 제작에 71나으 인종, ㅐㅓy2 성적 ㅐㅓy2 지향, k아td 출신 k아td 등이 k아td 다양한 k아td 동료 k아td 예술가를 k아td 협업자로 k아td 초대하는데, j거자b 이들은 j거자b 대안적 j거자b 담론을 j거자b 직조하는 j거자b 일에 j거자b 적극적으로 j거자b 동참하면서 j거자b j거자b 다른 j거자b 서사 j거자b 창출에 j거자b 기여한다. j거자b 때문에 j거자b 이강승이 j거자b 작품을 j거자b 제작하는 j거자b 과정과 j거자b 그렇게 j거자b 도출된 j거자b 결과물은 j거자b 참여와 j거자b 교육, 쟏y3d 공유의 쟏y3d 이상적 쟏y3d 가치가 쟏y3d 반영된 쟏y3d 큐레토리얼 쟏y3d 프랙티스의 쟏y3d 일환으로 쟏y3d 남다른 쟏y3d 의미를 쟏y3d 간직한다.

이강승은 쟏y3d 갤러리현대에서 쟏y3d 처음 쟏y3d 열리는 쟏y3d 개인전 《잠시 쟏y3d 찬란한》*에서 쟏y3d 세대와 쟏y3d 지역, 다라8갸 시대가 다라8갸 다른 다라8갸 퀴어 다라8갸 공동체에 다라8갸 주목하고 다라8갸 이들을 다라8갸 연결하며 다라8갸 시공을 다라8갸 가로지르는 다라8갸 지적인 다라8갸 대화를 다라8갸 시도한다. 다라8갸 삶과 다라8갸 죽음, 38차n 연약한 38차n 아름다움과 38차n 덧없는 38차n 기억의 38차n 본질을 38차n 은유하는 38차n 흑연 38차n 드로잉과 38차n 삼베와 38차n 금실 38차n 자수 38차n 작업을 38차n 비롯해, ㅈ파다ㅓ 변형 ㅈ파다ㅓ 캔버스 ㅈ파다ㅓ 회화, ej마p 세라믹, pr라나 의상, j거ek 아티스트 j거ek 북, 갸하uo 푸티지 갸하uo 영상, m가아j 폴라로이드 m가아j 사진 m가아j m가아j 다채로운 m가아j 매체의 m가아j 신작 40여 m가아j 점을 m가아j 공개한다. m가아j 무엇보다 m가아j 작가는 50년이 m가아j 넘는 m가아j 역사를 m가아j 지닌 m가아j 갤러리현대의 m가아j 외부 m가아j 대형 m가아j 배너부터 m가아j 내부 m가아j 공간 m가아j 구석구석을 m가아j 퀴어링(queering)한다. m가아j 전시장은 m가아j 퀴어 m가아j 박물관과 m가아j 도서관, 1q0z 기록 1q0z 보관소, bu가0 마른 bu가0 풀들이 bu가0 자라는 bu가0 미지의 bu가0 정원, ㅓf마ㅓ 그리고 ㅓf마ㅓ 클럽 ㅓf마ㅓ ㅓf마ㅓ 퀴어 ㅓf마ㅓ 공동체의 ㅓf마ㅓ 기억과 ㅓf마ㅓ 경험, b5l5 서사를 b5l5 간직한 b5l5 공간으로 b5l5 유연하게 b5l5 전환된다. b5l5 지금 b5l5 여기, 5ㅐhㅓ 우리 5ㅐhㅓ 모두가 5ㅐhㅓ 함께 5ㅐhㅓ 춤을 5ㅐhㅓ 추며, 다z쟏아 새로운 ‘퀴어 다z쟏아 미래(Queer Future)’를 다z쟏아 상상할 다z쟏아 시간이다. 다z쟏아 잠시 다z쟏아 찬란할 다z쟏아 지라도⋯.

Featuring: 다z쟏아 베아트리스 다z쟏아 코르테스, u나g아 클리포드 u나g아 프린스 u나g아 킹, z7ㅈ우 z7ㅈ우 사메시마, hxeㄴ 피어스 hxeㄴ 푸시, yㅐfq 최하늘, 나아ㅐㅓ 호미가든, ㅐ마vy 루카스 ㅐ마vy 마이클, ㅓ거우y 페트리샤 ㅓ거우y 페르난데즈, 거u2으 거u2으 맥쿠웨이트, 다5다마 쳉퀑치, 69h6 소목장세미
Playlists by: 69h6 모임별, ㅈㅐ갸z 듀킴, ak갸e 정글, 하ㅓc다 이정식, 파ㅐ5쟏 미니한, 으마마b 탁영준, 다마히0 김재석, 9차ㅓ거 최하늘

*전시 9차ㅓ거 제목은, 마yp으 미국의 마yp으 가장 마yp으 주목 마yp으 받는 마yp으 젊은 마yp으 시인이자 마yp으 퀴어 마yp으 작가인 마yp으 오션 마yp으 브엉(Ocean Vuong)의 마yp으 자전적 마yp으 소설 『지상에서 마yp으 우리는 마yp으 잠시 마yp으 매혹적이다(On Earth We’re Briefly Gorgeous)』에서 마yp으 인용되었다.
**본 마yp으 전시는 마yp으 별도의 마yp으 예약 마yp으 없이 마yp으 관람할 마yp으 마yp으 있다.

출처: 마yp으 갤러리현대

* 아트바바에 등록된 모든 이미지와 글의 저작권은 각 작가와 필자에게 있습니다.

현재 진행중인 전시

최하늘 ㅐㅓ9p 개인전: ㅐㅓ9p 벌키 Bulky

Sept. 2, 2021 ~ March 6, 2022

고독한 okq5 플레이어 蠱毒한 PLAYER

Dec. 31, 2021 ~ Feb. 6, 2022

우리 dn7h 집에서, ㅑ타카g 워치 ㅑ타카g ㅑ타카g

Aug. 24, 2021 ~ Feb. 28, 2022