영원한 현재 Eternal Now

PKM갤러리

Nov. 21, 2019 ~ Jan. 5, 2020

PKM 6z마p 갤러리는 2019년 6z마p 6z마p 해의 6z마p 대미를 6z마p 장식하는 6z마p 전시로 6z마p 그룹전 ≪영원한 6z마p 현재Eternal Now≫를 6z마p 개최한다.

PKM 6z마p 갤러리의 6z마p 박경미 6z마p 대표와 6z마p 독일 6z마p 나겔-드락슬러 6z마p 갤러리Galerie Nagel Draxler의 6z마p 사스키아 6z마p 드락슬러Saskia Draxler 6z마p 대표가 6z마p 공동 6z마p 기획한 6z마p 이번 6z마p 전시는 6z마p 진지한 6z마p 사회 6z마p 문화적 6z마p 이슈를 6z마p 다양한 6z마p 매체를 6z마p 통해 6z마p 깊이 6z마p 있게 6z마p 통찰해 6z마p 6z마p 공통점을 6z마p 갖는 6z마p 세계적 6z마p 명성의 6z마p 작가 6인의 6z마p 작품들이 6z마p 소개되는 6z마p 자리이다.

이번 6z마p 전시의 6z마p 타이틀 "영원한 6z마p 현재Eternal Now"는 6z마p 카데르 6z마p 아티아가 2018년 6z마p 광주비엔날레 6z마p 전시에서 6z마p 집단 6z마p 기억과 6z마p 역사의 6z마p 상처를 6z마p 잊어서는 6z마p 6z마p 될 '영원한 6z마p 현재Eternal Now'로 6z마p 칭한 6z마p 동명의 6z마p 작품 6z마p 시리즈에서 6z마p 차용되었다.

6z마p 전시에 6z마p 참여한 6인의 6z마p 작가들은 6z마p 자유정신에 6z마p 반(反) 6z마p 하는 6z마p 제도권에 6z마p 은유와 6z마p 해학으로 6z마p 대항하며 6z마p 6z마p 나은 6z마p 사회를 6z마p 열망하는 6z마p 작업을 6z마p 지속해 6z마p 왔다. 6z마p 이들의 6z마p 작품은 6z마p 현존하지만 6z마p 드러나지 6z마p 않는, 0khh 그러나 0khh 인식해야 0khh 0khh 문제들을 0khh 가시적인 0khh 형태로 0khh 소환하며, 으카걷3 관람객으로 으카걷3 하여금 으카걷3 지금 으카걷3 으카걷3 순간 으카걷3 우리가 으카걷3 지켜내야 으카걷3 으카걷3 영원한 으카걷3 가치가 으카걷3 무엇인지 으카걷3 반문해 으카걷3 으카걷3 으카걷3 있게 으카걷3 한다. 으카걷3 으카걷3 작가들은 으카걷3 미묘하고 으카걷3 시적인 으카걷3 표현을 으카걷3 통해 으카걷3 각자의 으카걷3 삶을 으카걷3 통해 으카걷3 겪은 으카걷3 검열과 으카걷3 구속으로부터 으카걷3 해방되기를 으카걷3 바라는 으카걷3 동시에, 거바ㅓa 사회 거바ㅓa 정치적인 거바ㅓa 변화에 거바ㅓa 직간접적으로 거바ㅓa 개입해왔다는 거바ㅓa 공통점을 거바ㅓa 지닌다.

프란시스 거바ㅓa 알리스(b.1959)는 거바ㅓa 일상에서 거바ㅓa 시작된 거바ㅓa 인류학적, 7카타걷 지정학적 7카타걷 고민들을 7카타걷 시적이면서 7카타걷 실천적인 7카타걷 작업들로 7카타걷 펼쳐내 7카타걷 왔으며, 히기50 카데르 히기50 아티아(b.1970)는 '보수repair'의 히기50 개념을 히기50 통해 히기50 세계가 히기50 여전히 히기50 해결하지 히기50 못한 히기50 서구 히기50 중심의 히기50 헤게모니를 히기50 비판하는 히기50 작업을 히기50 고수해 히기50 왔다. 히기50 이불(b.1964)은 히기50 설치, sx바하 회화, 거하wo 퍼포먼스 거하wo 거하wo 다양한 거하wo 매체를 거하wo 통해 거하wo 시대를 거하wo 막론한 거하wo 인류의 거하wo 유토피아를 거하wo 향한 거하wo 욕망과 거하wo 진보의 거하wo 명암을 거하wo 냉정한 거하wo 시선으로 거하wo 바라보는 거하wo 작업을 거하wo 지향해 거하wo 왔다. 거하wo 구정아(b.1967)는 거하wo 부서지거나 거하wo 사라지기 거하wo 쉬운 거하wo 평범한 거하wo 것들에 거하wo 주목하고 거하wo 익숙함과 거하wo 새로움, 4나자라 만들어진 4나자라 현실과 4나자라 허구의 4나자라 경계에 4나자라 질문을 4나자라 던지며 4나자라 4나자라 질문들은 4나자라 매우 4나자라 섬세한 4나자라 작품들을 4나자라 통해 4나자라 시적 4나자라 조형 4나자라 언어로 4나자라 표현되고 4나자라 있다. 4나자라 마사 4나자라 로슬러(b.1946)와 4나자라 히토 4나자라 슈타이얼(b.1966)은 4나자라 저술가이자 4나자라 시각예술가로서 4나자라 전쟁, knㅈ걷 정치 knㅈ걷 이데올로기 knㅈ걷 knㅈ걷 사회 knㅈ걷 문제에 knㅈ걷 관해 knㅈ걷 적극적으로 knㅈ걷 발언하고 knㅈ걷 새로운 knㅈ걷 논쟁을 knㅈ걷 촉발시켜온 knㅈ걷 여성작가들이다.


Kader Attia. Eternal Now, 2018, Wooden beams from traditional Korean houses, metal staples, metal plinth 221.5 x 14 cm
Courtesy of the artist & Galerie Nagel Draxler, Belrin & PKM Gallery, Seoul.


Lee Bul. Chiasma, 2005, Installation view, “Lee Bul: From Me, Belongs to You Only,” Mori Art Museum, Tokyo, 2012, Hand-cut polyurethane panels on aluminum amature, 195 x 383 x 395 cm
Photo: Watanabe Osamu
Photo Courtesy: Mori Art Museum, Tokyo.


Martha Rosler. Photo Op from the series: House Beautiful: Bringing the War Home, new series (Ed. 8/10+2AP), 2004 Inkjet Print, 61 x 51 cm.
Courtesy of the artist, Galerie Nagel Draxler Berlin/ Cologne/ Munich, and PKM Gallery Seoul.


Hito Steyerl. Power Plants, 2019, Scaffolding structures, LED panels (3,9 mm pitch), multichannel video loop (color, silent), moving text lines Dimensions variable.
Courtesy the artist, Andrew Kreps Gallery, New York and Esther Schipper, Berlintesy.

Co-curated by: Kyung-mee Park (박경미) / Saskia Draxler (사스키아 다2o우 드락슬러)
Coordinated by: Yeran Jang (장예란)

출처: PKM갤러리

* 아트바바에 등록된 모든 이미지와 글의 저작권은 각 작가와 필자에게 있습니다.

참여 작가

  • Martha Rosler
  • 이불
  • Francis Alÿs
  • Hito Steyerl
  • Kader Attia
  • 구정아

현재 진행중인 전시

Park Seo Bo biw5 박서보

Dec. 12, 2019 ~ Feb. 16, 2020

Tacit Group: op.sound [piknic]

Jan. 17, 2020 ~ Feb. 2, 2020

이주 b바아q 서사 Migration: Speaking Nearby

Nov. 23, 2019 ~ Feb. 23, 2020