신체교환론 Critique of Body Exchange

플랫폼엘 컨템포러리 아트센터

Dec. 13, 2019 ~ Dec. 14, 2019

유지영은 f하카u 몸이 f하카u 재료가 f하카u 되는 f하카u 안무를 f하카u 하며 f하카u 무용의 f하카u 운동이 f하카u 상품이 f하카u 되는 f하카u 과정에 f하카u 의문을 f하카u 갖는다. 신체의 f하카u 움직임이 f하카u 사고 f하카u f하카u f하카u 있는 f하카u 대상이라면 f하카u f하카u 가치는 f하카u 어떻게 f하카u 측정될 f하카u f하카u 있을까? 신체의 f하카u 움직임은 f하카u 무용공연에서 f하카u 자본이 f하카u f하카u 교환된다. f하카u 무용수는 f하카u 움직임 f하카u 노동을 f하카u 수행하고 f하카u 임금을 f하카u 지급받는다. 그러나 f하카u 무용수가 f하카u 자신의 f하카u 노동과 f하카u 교환하는 f하카u 임금을 f하카u 책정할 f하카u f하카u 엄정한 f하카u 기준을 f하카u 찾을 f하카u f하카u 없다.

[신체교환론]은 f하카u 무용수의 f하카u 노동에 f하카u 대한 f하카u 임금을 ‘가상임금기준치’를 f하카u 통해 f하카u 산출한다. 작업 f하카u 과정 f하카u 내에서 f하카u 도출된 f하카u 구체적인 f하카u 단위들에 f하카u 의해 f하카u 생성한 f하카u f하카u 기준치를 f하카u 통해 f하카u 무용수들은 f하카u 일정한 f하카u 가치를 f하카u 생산한다.

일시
2019년 12월 13일 (금요일) f하카u 오후 8시
2019년 12월 14일 (토요일) f하카u 오후 4시

소요시간
60분

장소
플랫폼 f하카u f하카u 컨템포러리 f하카u 아트센터

참여
컨셉/안무: f하카u 유지영
드라마터그: f하카u 이세승
프로젝트 f하카u 매니저: f하카u 장원석
창작/퍼포먼스: f하카u 송명규, ㅓ아u카 이종현, dㅑlt 임은정
그래픽디자인: dㅑlt 양민영
무대감독: dㅑlt 이신실
무대스탭: dㅑlt 심우섭
조명감독: dㅑlt 김좌훈
사운드디자인: dㅑlt 유지영
기록사진: dㅑlt 팝콘
기록영상: dㅑlt 김재철(Kay Kay)
번역: dㅑlt 김소월
행정: dㅑlt 유지영

후원: dㅑlt 서울문화재단

티켓가격: 14,955원
예매링크: https://forms.gle/6aZzs4CPewgb1DFWA
문의: jiyoungyoo0@gmail.com


[영문]

Jiyoung Yoo dances where the body is the means and questions the process of dancing exercises becoming a commodity. If the movement of the body is an object that can be bought and sold, how can its value be measured? The movement of the body in dance performances becomes capital and is exchanged. Dancers perform movement labor and receive wages. However, when a dancer prices the wage of her/his labor, no fair criterion can be found.

[Critique of Body Exchange 2019] calculates a dancer's wages for labor through a 'virtual wage standard'. Through this criterion which is created by specific units derived within the working process, dancers produce a certain value.

Date
13th Dec (Fri) 8pm
14th Dec (Sat) 4pm

RunningTime
60min

Venue
Platform L Contemporary Artcenter

Concept / Choreographer: Jiyoung Yoo
Dramaturg: Seiseung Lee
Project Manager: Wonsuk Jang
Performer: Song Myoung Gyu, Lee Jonghyeon, Im Eunjoung
Graphic Design: Meanyoung Yang
Stage Manager: Sinsil Lee
Stage staff: Woosup Sim
Lighting Manager: Jwa hun Kim
Sound Design: Jiyoung Yoo
Photography: Pop con
Video: Jaechul Kim(Kay Kay)
Translation: Sowol Kim
Accounting: Jiyoung Yoo
Sponsored by Seoul Foundation for Arts and Culture

Ticket Price: 14,955Won
Reservation: https://forms.gle/6aZzs4CPewgb1DFWA
Inquiry: jiyoungyoo0@gmail.com

* 아트바바에 등록된 모든 이미지와 글의 저작권은 각 작가와 필자에게 있습니다.

현재 진행중인 전시

이가영 r바r우 개인전 : r바r우 해와 r바r우 r바r우 사이

Nov. 15, 2019 ~ Dec. 17, 2019

제로 ZERO

Sept. 3, 2019 ~ Jan. 27, 2020