전시 ≪로컬!≫은 한국과 일본 양국의 사회와 일상이 하위 문화를 기반으로 하는 작가에게 어떻게 투영되고 있는지에 대하여, 공통점과 차이점을 찾는 교류전이다. 그동안 캐릭터회화라는 이름하에 불명확하게 이어져 정립되지 못한채로 답습되고, 갱신되지 못한 오래된 비평을 시대에 맞춰 오늘날 새로운 담론으로 업데이트하는 자리가 되고자한다.

전시명에 사용된 ‘로컬’은 특정 문화가 시작된 곳의 사람이 아니더라도 그 지역과 문화를 이해하는 사람이 같은 시대에 다른 어떠한 태도로 만든 것을 이야기 한다.

서브컬쳐 / 캐릭터 아트를 방법론으로하는 한국과 일본의 작가 28 인을 교류전의 형식으로 소개한다. 일본의 작가겸 기획자 히로미, 한국의 서브컬쳐 예술공간 pie 가 공동 기획하였고, 을지로의 전시공간 三Q 가 협력한다.

참여작가
akemi, 김사피, 김아름, 김윤아, 김한샘, 돈선필, 사이토 타쿠미, 시모무라 유타카, 아이자와 료이치, 오노유코, 유로모, 유정민+박영진, 이동훈, 이미미, 이십칠, 이지현, 이타미 사요, 주슬아, 차슬아, 코우타로, 쿠카무라, 키무라 모모코, 키즈키,한지원, 한진, 호리에 타쿠미, 후지시로 우소, 히로미

포스터 디자인: 문정주 
기획: pie , 히로미 
협력기획 : 三Q
주최 : pie, 三Q

장소
pie와 三Q가 공간을 연계하여 전시를 합니다.
① pie
서울 중구 을지로 146-1 4층
② 三Q
서울특별시 중구 을지로18길 25-2 문영빌딩 303호
입장료 : 5000원

5월 10일 오프닝을 진행합니다.
- 토크회 1pm~
진행: 콘노 유키, 히로미, 후지시로 우소, pie
- Djing + live painting 4pm~ 7pm
4:00 infp girl 
4:30 Lie Fujishiro 
5:00 GCM 
5:30 WAKARAN GIRL 
6:00 KOYAKOYA 
6:30 MURASAKI 
-live painter
NARAK
Alex Inomuseki 

≪Local!≫

作家/ artist : akemi, Gimsapi , Areum Kim, Yoona Love Kim, Hansaem Kim, Don Sunpil, 齊藤拓未 saito takumi, 下村悠天 Shimomura Yutaka, 相沢僚一 AIZAWA Ryoichi, オノユウコono yuko, ユ、六萠 yooromo , Yoo Jungmin+YoungJin Park, DONG HOON LEE, I Mimi, 27 isibchil, JI HYEON LEE, 伊丹小夜 Sayo Itami, JOOSLA, CHA SLA, 乙うたろう Koutarou, ク渦群 Kukamura, きむらももこ momoko kimura, 城月 Kizuki, hanjironi, Han Gene, 堀江たくみ HORIE Takumi, 藤城嘘 Lie Fujishiro, 宏美 Hiromi

-会期/ Period : 2023.5.10 ~ 2023.5.27
-時間/ Operating Hours : wed ~ sun (pm 1~7)
-会場/ Space:
① pie : pie, 4F, 146-1, Eulji-ro, Jung-gu, Seoul, Republic of Korea
② 三Q : 3F 303, 25-2, Eulji-ro 18-gil, Jung-gu, Seoul, Republic of Korea
-入場料/ entrance fee : 5000￦
- Poster design : Moon JungJu
- 共同企画 : pie, 宏美 Hiromi
- 協力/ Cooperated with : 三Q
- 主催 host : pie, 三Q

5.10 opening event
- トーク会 Talk Show 1pm ~
進行 Host : Yuki Konno, 宏美 Hiromi, 藤城嘘 Lie Fujishiro, pie
- Djing + live painting 4pm~ 7pm
4:00 infp girl 
4:30 Lie Fujishiro 
5:00 GCM
5:30 WAKARAN GIRL 
6:00 KOYAKOYA 
6:30 MURASAKI 
-live painter
NARAK
Alex Inomuseki