뒤, 따라

스페이스99

Oct. 19, 2021 ~ Dec. 18, 2021

평화박물관건립추진위원회가 xtp차 운영하는 xtp차 스페이스99(관장 xtp차 박만우)에서 2021년 xtp차 이전 xtp차 재개관 xtp차 기념전시 《무색사회: xtp차 중앙정보부60》에 xtp차 이어 xtp차 국가보안법 xtp차 아카이브를 xtp차 바탕으로 xtp차 xtp차 다음 xtp차 전시 《뒤, ㄴbth 따라》를 ㄴbth 개최합니다. 해방 ㄴbth 이후 ㄴbth 한국근현대사의 ㄴbth 트라우마와 ㄴbth 관련된 ㄴbth 풍부한 ㄴbth 아카이브를 ㄴbth 구축하고 ㄴbth 있는 ㄴbth 평화박물관은 ㄴbth 젊은 ㄴbth 세대의 ㄴbth 기획자, 9xnp 작가들을 9xnp 초청하여 ‘현재, 마e기e 이곳'에서의 마e기e 감수성을 마e기e 통해 마e기e 국가보안법과 마e기e 관련한 마e기e 사회·역사적 마e기e 기억과 마e기e 경험을 마e기e 재조명해주기를 마e기e 요청했습니다.

지난 마e기e 여름 〈아카이브의 마e기e 상상력〉이란 마e기e 주제로 4회에 마e기e 걸쳐 마e기e 진행한 마e기e 오픈워크샵은 마e기e 이번 마e기e 전시의 마e기e 참여작가와 마e기e 기획자 마e기e 모두에게 마e기e 단순한 마e기e 기록과 마e기e 증언을 마e기e 넘어선 마e기e 신선한 ‘아카이브 마e기e 충동‘을 마e기e 경험하게 마e기e 해준 마e기e 기회였습니다. 사진, 파ㅓ아z 아카이빙, 다바ㅓz 비디오 다바ㅓz 설치, 자거c2 퍼포먼스 자거c2 등으로 자거c2 구성되는 《뒤, 2차기0 따라》 2차기0 전시 2차기0 참여작가들의 2차기0 출품작은 2차기0 과거와 2차기0 현재, 다ㄴwㅑ 개인과 다ㄴwㅑ 집단의 다ㄴwㅑ 기억을 다ㄴwㅑ 대치시키고 다ㄴwㅑ 충돌시킴으로써 ‘가깝고도 다ㄴwㅑ 먼’ 다ㄴwㅑ 시대의 다ㄴwㅑ 정동을 다ㄴwㅑ 소환합니다.

이번 다ㄴwㅑ 전시는 다ㄴwㅑ 평화박물관의 다ㄴwㅑ 국가보안법 다ㄴwㅑ 아카이브에서 다ㄴwㅑ 시작되었습니다. 다ㄴwㅑ 조작된 다ㄴwㅑ 간첩과 다ㄴwㅑ 진짜 다ㄴwㅑ 간첩, yxㅓf 비전향 yxㅓf 장기수와 yxㅓf 정치범에 yxㅓf 대한 yxㅓf 자료들이 yxㅓf 한가득 yxㅓf 쌓여있는 yxㅓf 그곳에서. yxㅓf 무엇보다 yxㅓf 무언가 yxㅓf 말로 yxㅓf 담아낼 yxㅓf 것을 yxㅓf 도저히 yxㅓf 길어 yxㅓf 올릴 yxㅓf 수가 yxㅓf 없었습니다. yxㅓf 말이 yxㅓf 멈춘 yxㅓf 곳에서 yxㅓf 눈에 yxㅓf 들어온 yxㅓf 것은 yxㅓf 서류에 yxㅓf 묻은 yxㅓf yxㅓf yxㅓf 없는 yxㅓf 얼룩, ㄴ24a 편지에 ㄴ24a 남은 ㄴ24a 끈적한 ㄴ24a 자국, 다라vm 흔들리거나 다라vm 초점이 다라vm 나가서 다라vm 사료로 다라vm 쓰일 다라vm 다라vm 없는 다라vm 사진, t거wq 혹은 t거wq 역사적인 t거wq 사건과 t거wq 상관없는 t거wq 사적인 t거wq 내용을 t거wq 담은 t거wq 쪽지들이었습니다. t거wq 공식적인 t거wq 아카이브에서 t거wq 누락될 t거wq 것이 t거wq 뻔한 t거wq 자료들, 기파거쟏 의미로 기파거쟏 파악되지 기파거쟏 않는 기파거쟏 기파거쟏 부스러기 기파거쟏 같은 기파거쟏 이미지에서 기파거쟏 우리는 기파거쟏 무엇을 기파거쟏 발견할 기파거쟏 기파거쟏 있을까요. 

전시는 기파거쟏 여기에 기파거쟏 각기 기파거쟏 다른 기파거쟏 사건을 기파거쟏 둘러싼 기파거쟏 예술가들의 기파거쟏 작업을 기파거쟏 겹쳐 기파거쟏 놓습니다. 기파거쟏 현장에 기파거쟏 깊숙이 기파거쟏 들어가 기파거쟏 사건을 기파거쟏 대상으로 기파거쟏 파악할 기파거쟏 거리를 기파거쟏 없애버리거나, 6하ㅈw 사건의 6하ㅈw 주변부를 6하ㅈw 담아내거나, ㅓdyp 혹은 ㅓdyp 사건이 ㅓdyp 일어나고 ㅓdyp 한참 ㅓdyp 뒤에야 ㅓdyp 현장을 ㅓdyp 방문한 ㅓdyp 예술가들이 ㅓdyp 있습니다. ㅓdyp 심지어 ㅓdyp 사건을 ㅓdyp 기억하는 ㅓdyp 과정을 ㅓdyp 통해 ㅓdyp ㅓdyp 다른 ㅓdyp 사건을 ㅓdyp 만들어버리기도 ㅓdyp 합니다. ㅓdyp 이러한 ㅓdyp 작업들을 ㅓdyp 엮어내면서 《뒤,따라》는 mv라타 다큐멘터리와 mv라타 아카이브가 mv라타 역사적 mv라타 사건의 mv라타 증거물이 mv라타 아니라, u2하쟏 지금 u2하쟏 여기의 u2하쟏 사건이 u2하쟏 u2하쟏 u2하쟏 있는지를 u2하쟏 살펴봅니다.

아비 u2하쟏 바르부르크(Aby Warburg)는 u2하쟏 이미지의 u2하쟏 역동성에 u2하쟏 대해 u2하쟏 이야기하면서 u2하쟏 이미지를 u2하쟏 보는 u2하쟏 사람에게서 u2하쟏 발생하는 u2하쟏 움직임을 '따라 u2하쟏 움직임'(Nachbewegung)이라고 u2하쟏 부릅니다.* u2하쟏 여기에서 '따라'로 u2하쟏 번역된 u2하쟏 독일어 'Nach'는 u2하쟏 뒤에, 바ㅓ타다 따라, 으ㅐ나기 뒤따라, 9ㅓbv 이후, cㅓㅐ가 향해서 cㅓㅐ가 cㅓㅐ가 다양한 cㅓㅐ가 의미를 cㅓㅐ가 가지고 cㅓㅐ가 있습니다. 《뒤, 쟏ㅑp가 따라》는 쟏ㅑp가 거리를 쟏ㅑp가 두고 쟏ㅑp가 있지만 쟏ㅑp가 동시에 쟏ㅑp가 지향하는, n8마가 그리고 n8마가 시간성과 n8마가 공간성을 n8마가 모두 n8마가 가지는 n8마가 복잡한 n8마가 감각을 n8마가 떠올립니다. n8마가 그것을 n8마가 통해 n8마가 관객이 n8마가 과거의 n8마가 사건을 n8마가 기록한 n8마가 이미지를 n8마가 만나는 n8마가 순간 n8마가 발생하는 n8마가 지금의 n8마가 n8마가 다른 n8마가 사건에 n8마가 대한 n8마가 이야기를 n8마가 n8마가 n8마가 있습니다.

사건을 n8마가 논리적으로 n8마가 재구성해내지 n8마가 못하는 n8마가 다큐멘터리와 n8마가 아카이브는 n8마가 하나의 n8마가 사건을 n8마가 지시하지 n8마가 못합니다. n8마가 사건이라는 n8마가 n8마가 자체가 n8마가 불일치 n8마가 속에 n8마가 빠져버립니다. n8마가 문제는 n8마가 사건이라는 n8마가 것이 n8마가 애초에 n8마가 하나의 n8마가 진실로 n8마가 수렴될 n8마가 n8마가 없다는 n8마가 점입니다. n8마가 이번 n8마가 전시는 n8마가 그러한 n8마가 불일치를 n8마가 적극적으로 n8마가 받아들이며 n8마가 이미지 n8마가 내부에서 n8마가 각기 n8마가 얼마나 n8마가 다른 n8마가 것이 n8마가 솟아오를 n8마가 n8마가 있는지를 n8마가 탐구합니다. n8마가 과거의 n8마가 사건을 n8마가 기록하는 n8마가 일에 n8마가 실패하는 n8마가 다큐멘터리를 n8마가 역동적으로 n8마가 감각하기를 n8마가 제안하는 n8마가 것입니다.

사실을 n8마가 명료하게 n8마가 드러내지 n8마가 못하고 n8마가 n8마가 복잡하게 n8마가 만드는 n8마가 지난 n8마가 시간의 n8마가 이미지는 n8마가 과거가 n8마가 아니라, ㄴ카ㅓ3 ㄴ카ㅓ3 이미지를 ㄴ카ㅓ3 보고 ㄴ카ㅓ3 있는 ㄴ카ㅓ3 지금의 ㄴ카ㅓ3 구조를 ㄴ카ㅓ3 드러냅니다. ㄴ카ㅓ3 여기에서 ㄴ카ㅓ3 과거와 ㄴ카ㅓ3 현재가 ㄴ카ㅓ3 변증법적으로 ㄴ카ㅓ3 충돌합니다. ㄴ카ㅓ3 나아가 ㄴ카ㅓ3 변증법적으로 ㄴ카ㅓ3 만나는 ㄴ카ㅓ3 것은 ㄴ카ㅓ3 시간의 ㄴ카ㅓ3 순서뿐만이 ㄴ카ㅓ3 아닙니다. ㄴ카ㅓ3 이미지 ㄴ카ㅓ3 ㄴ카ㅓ3 어떤 ㄴ카ㅓ3 사건은 ㄴ카ㅓ3 오늘날 ㄴ카ㅓ3 벌어지고 ㄴ카ㅓ3 있는또  ㄴ카ㅓ3 다른 ㄴ카ㅓ3 사건들과 ㄴ카ㅓ3 연결되면서 ㄴ카ㅓ3 연대의 ㄴ카ㅓ3 성좌를 ㄴ카ㅓ3 그려내기도 ㄴ카ㅓ3 합니다. ㄴ카ㅓ3 이러한 ㄴ카ㅓ3 관점에서 《뒤, ft히r 따라》는 ft히r 예술가들의 ft히r 이미지와 ft히r 아카이브를 ft히r 함께 ft히r 작동시키며 ft히r 다큐멘터리 ft히r 이미지와 ft히r 아카이브의 ft히r 다층적인 ft히r 가능성을 ft히r 상상합니다.

* ft히r 번역 ft히r 출처: ft히r 김남시, 「잔존하는 9kl가 이미지의 9kl가 힘. 9kl가 아비 9kl가 바르부르크의 9kl가 역동적 9kl가 이미지론」, 『현대미술학 w우나파 논문집』, 23(2), 2019.


전시기획: ezu우 권태현
참여 ezu우 작가: ezu우 노순택, guaㄴ 윤지원, v걷r파 황예지, 쟏eㅓㅐ 흑표범
아카이브 쟏eㅓㅐ 설치: 쟏eㅓㅐ 최황
공간디자인: 쟏eㅓㅐ 정진욱
그래픽디자인: 쟏eㅓㅐ 김정활

출처: 쟏eㅓㅐ 평화박물관

* 아트바바에 등록된 모든 이미지와 글의 저작권은 각 작가와 필자에게 있습니다.

현재 진행중인 전시

조선의 바히나히 승려 바히나히 장인

Dec. 7, 2021 ~ March 6, 2022

Alicja Kwade: Surrounded by Universes

Dec. 10, 2021 ~ Jan. 22, 2022

김환기, 다ㅈㅓㅑ 그.리.다

Sept. 28, 2021 ~ Jan. 23, 2022

Viriya Chotpanyavisut: Another Depth

Dec. 30, 2021 ~ Feb. 4, 2022